L’omaggio del Lions Club Firenze

Cari amici,

a fine 2012 il Lions Club cui appartiene mio marito Marco mi ha dedicato un omaggio sul sito internet dell’associazione. Ci sono un po’ di imprecisioni, ma è il pensiero che conta. Ecco il link del riconoscimento

A presto

Betta

Annunci

Il primo articolo internazionale sull’EnoArte (gennaio 2012)

Cari amici,
è con grande soddisfazione che finalmente riesco a mettere online il primo articolo della stampa internazionale dedicato all’EnoArte: risale al gennaio 2012, ed è opera di Merita Arslani della rivista GLAM, una giornalista croata che ci contattò proprio dopo la fine delle vacanze invernali.
Ecco il suo articolo, buona lettura!

Dear friends,
It is with great satisfaction that I can finally put online the first article of international press dedicated to EnoArte, dating back to January 2012. It’s by Merita Arslani of GLAM magazine, a Croatian journalist who contacted us just after the end of the winter holidays.
Here there is her article, enjoy!

Diffidare dalle imitazioni

Originali  opere Wine madeCome qualsiasi oggetto che fuoriesce dall’anonimato – dalle borse Louis Vuitton, i profumi di Chanel, gli orologi Rolex o Bulgari – anche i miei quadri “wine made” hanno chi, più o meno maldestramente, tenta di imitarli. Ed è così che un mattino, cercando informazioni in rete, ho  scoperto che i miei quadri originali sono diventati un cult! Mi è toccato brevettare nome e tecnica, pensate un po’. E ricordate: il vino esiste da millenni ed è già stato usato per colorare una tela (lo fa anche il mio nipotino all’asilo) ma credo proprio di essere stata la prima pittrice a trovare il modo di dipingere con il vino, inteso come colore e non come additivo, vincendo la sfida del tempo che altrimenti faceva sfumare il vino fino a scomparire.

EnoArte alla Vogue Fashion Night Out – Roma, 18 settembre

Cari amici,

il 18 settembre ho animato la serata della Vogue Fashino Night Out a Roma, presso la boutique Christofle. L’appuntamento, voluto da Gabriela Ciacci, ha portato nello store di via Bocca di Leone (zona via Condotti, nel cuore della movida romana) decine e decine di persone per una performance di EnoArte, la pittura con il vino. Per l’occasione, ho dipinto un quadro – “Seduzione” – con il vino rosso dell’azienda marchigiana Nicodemi. Tra gli ospiti della serata, anche Santo Versace.

Ecco una serie di immagini da quella sera:

Nuovo post sull’EnoArte in Cina – New post about EnoArte in China

 Cari amici,
un’importante rivista cinese ha pubblicato un articolo sulla mia EnoArte. Naturalmente è scritto in ideogrammi. Eccolo: buona “lettura” (se ci riuscite…)

Dear friends,
an important chinese magazine has published an article about my EnoArt. Of course, it’s wirtten in ideograms. Here it is: have a nice reading (if you can…)

http://www.trends.com.cn/luxury/collectibles/2012-09/420337.shtml